닭 쫓던 개 지붕 쳐다본다
뜻
애써 하던 일이 헛일이 되어 어찌할 바를 모르고 멍하니 낙담하는 처지를 이르는 말이에요.
영어로 · Like a dog staring up at the roof after the chicken flew off.
유래·풀이
개가 닭을 잡으려고 신나게 뒤쫓았는데, 다급해진 닭이 푸드덕 지붕 위로 날아올라 버렸다고 해 보아요. 개는 지붕으로 따라 올라갈 수도 없으니 그저 멀거니 지붕만 올려다보며 허탈해할 수밖에 없지요. 이 모습에 빗대어, 이루려고 온 힘을 쏟던 일이 눈앞에서 어그러져 낙담하고 맥이 빠진 처지를 이르는 말이에요. 다 잡은 줄 알았던 일을 놓치고 허탈해하는 상황에 잘 어울리는 표현이에요.
예문
- “다 됐다 싶었는데 놓치고 나니 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보는 꼴이다.”
- “경쟁사에 계약을 뺏기고 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯 허탈했다.”
관련 속담·관용구
속담 실력 테스트
아는 속담, 퀴즈로 확인해 볼까요?
이런 콘텐츠도 즐겨보세요
속담·관용구의 뜻·유래는 전해 오는 이야기를 바탕으로 쉽게 풀어 정리한 것으로, 재미로 참고해 주세요.





