재주는 곰이 넘고 돈은 되놈이 받는다

유래·풀이

옛날 장터에는 곰을 데리고 다니며 재주를 부리게 하고 구경값을 받는 놀이가 있었어요. 재주넘기를 힘들게 하는 것은 곰인데, 정작 그 앞에서 돈을 거두어 챙기는 것은 곰을 부리는 주인이지요. 여기 "되놈"은 그 재주 놀음의 이문을 챙기던 이를 가리키는 옛말이에요. 힘든 일은 곰이 다 하고 이득은 주인이 본다는 이 모습에 빗대어, 실제로 고생하며 일한 사람과 그 열매를 차지하는 사람이 서로 다른 불공평한 상황을 이르게 되었어요. 애쓴 사람은 대접받지 못하고 얌체 같은 이가 이득만 챙기는 부조리를 꼬집을 때 쓰입니다.

예문

• “밤새 자료를 만든 건 나인데 발표는 팀장이 하고 칭찬도 그가 다 받으니, 재주는 곰이 넘고 돈은 되놈이 받는 꼴이다.”
• “실무자는 고생만 하고 성과는 윗사람 몫이라니, 재주는 곰이 넘고 돈은 되놈이 받는다더니 딱 그렇다.”

관련 속담·관용구