낫 놓고 기역 자도 모른다
뜻
아주 쉬운 글자조차 알아보지 못할 만큼 몹시 무식함을 이르는 말이에요.
영어로 · Can't tell an A from a hay-fork.
유래·풀이
낫은 풀이나 곡식을 베는 농기구로, 자루에 붙은 날이 기역 자(ㄱ) 모양으로 꺾여 있어요. 그러니 낫을 눈앞에 놓고도 그 생김새를 닮은 기역 자조차 못 알아본다면, 그야말로 글자를 하나도 모르는 셈이지요. 이 모습에 빗대어, 아주 기초적인 글도 깨치지 못한 형편없는 무식함을 이르는 말이에요. 배움이 짧아 기본조차 모르는 사람을 낮잡아 이르거나, 스스로를 겸손히 낮출 때도 씁니다.
예문
- “그렇게 쉬운 것도 모르다니 낫 놓고 기역 자도 모르는 격이다.”
- “기본 용어조차 모르니 낫 놓고 기역 자도 모른다는 소리를 듣지.”
관련 속담·관용구
속담 실력 테스트
아는 속담, 퀴즈로 확인해 볼까요?
이런 콘텐츠도 즐겨보세요
속담·관용구의 뜻·유래는 전해 오는 이야기를 바탕으로 쉽게 풀어 정리한 것으로, 재미로 참고해 주세요.