믿는 도끼에 발등 찍힌다

유래·풀이

나무를 하러 갈 때 늘 쓰던 익숙한 도끼는 손에 익어 마음 놓고 휘두르기 마련이지요. 그런데 방심한 사이 그 믿던 도끼가 빗맞아 제 발등을 찍고 만다는 데서 나온 말이에요. 낯선 도끼라면 오히려 조심했을 텐데, 늘 믿던 것이라 방심하다가 도리어 크게 다친 것이지요. 곧 전혀 의심하지 않고 믿었던 사람에게서 배신을 당하거나, 당연히 잘될 줄 알았던 일에서 뜻밖의 낭패를 보는 상황을 가리켜요. 가까운 사이일수록, 확실하다고 여길수록 방심하지 말라는 뜻도 함께 담겨 있어요.

예문

• “가장 아끼던 후배가 등을 돌리다니, 믿는 도끼에 발등 찍힌 심정이다.”
• “믿는 도끼에 발등 찍힌다고, 확실하다던 거래처가 갑자기 계약을 파기했다.”

관련 속담·관용구