Passer au contenu principal

轉禍爲福

전화위복

겉뜻 (직역)

화(禍)가 바뀌어(轉) 복(福)이 된다(爲).

속뜻 (실제 의미)

나쁜 일이 도리어 좋은 일의 계기가 되는 것을 말해요.

유래

『전국책』과 『사기』 등에 두루 보이는 말이에요. 전국시대의 유세가 소진은 "옛날 일을 잘 처리한 사람은 화를 바꾸어 복으로 만들고, 실패를 발판 삼아 성공을 이루었다"고 했지요. 눈앞의 재앙에 좌절하기보다 그것을 어떻게 다루느냐에 따라 오히려 전화위복의 기회로 삼을 수 있다는 지혜를 담고 있어요.

예문

  • “큰 사고를 겪고 나서 안전 시스템을 완전히 뜯어고쳐, 전화위복이 되었다.”
  • “해고당한 게 전화위복이 되어 결국 자기 사업을 시작하게 됐다.”

관련 사자성어

사자성어 실력 테스트

외운 사자성어, 퀴즈로 확인해 볼까요?

이런 콘텐츠도 즐겨보세요

사자성어 뜻·유래는 전해 오는 고사를 바탕으로 쉽게 풀어 정리한 것으로, 재미로 참고해 주세요.