錦上添花
금상첨화
겉뜻 (직역)
비단(錦) 위(上)에 꽃(花)을 더한다(添).
속뜻 (실제 의미)
이미 좋은 것에 더 좋은 것이 더해져 한층 훌륭해지는 것을 뜻해요.
유래
송나라 시인 왕안석의 시구 "고운 노래에 비단 위에 꽃을 더하고자 한다"에서 나온 말로 전해져요. 비단만으로도 아름다운데 그 위에 꽃까지 수놓으니 더할 나위 없이 화려하다는 뜻이지요. 좋은 일에 또 좋은 일이 겹치는 흐뭇한 상황을 나타낼 때 쓰이며, 반대로 나쁜 일이 겹치는 "설상가상"과 짝을 이룹니다.
예문
- “경치도 좋은데 음식까지 훌륭하니 금상첨화가 따로 없다.”
- “합격 소식에 장학금까지 받았으니 그야말로 금상첨화다.”
관련 사자성어
사자성어 실력 테스트
외운 사자성어, 퀴즈로 확인해 볼까요?
이런 콘텐츠도 즐겨보세요
사자성어 뜻·유래는 전해 오는 고사를 바탕으로 쉽게 풀어 정리한 것으로, 재미로 참고해 주세요.