Passer au contenu principal

磨斧作針

마부작침

겉뜻 (직역)

도끼(斧)를 갈아(磨) 바늘(針)을 만든다(作).

속뜻 (실제 의미)

아무리 어려운 일이라도 꾸준히 노력하면 끝내 이루어 낼 수 있다는 뜻이에요.

유래

당나라의 대시인 이백의 어린 시절 이야기예요. 공부에 싫증이 난 이백이 산에서 내려오다가, 냇가에서 굵은 쇠도끼를 바위에 갈고 있는 한 노파를 만났어요. 무엇을 하느냐 묻자 노파는 "이 도끼를 갈아 바늘을 만들려 한다"고 답했지요. 어린 이백이 "그 큰 도끼가 어떻게 바늘이 되겠느냐"며 비웃자, 노파는 "중도에 그만두지만 않으면 언젠가 반드시 바늘이 된다"고 했어요. 이 말에 크게 깨달은 이백은 다시 산으로 올라가 학문에 정진했고, 마침내 시선(詩仙)이라 불리는 대시인이 되었다고 전해집니다.

예문

  • “하루 한 문장씩이라도 외우다 보면 마부작침이라, 언젠가 원서를 술술 읽게 될 것이다.”
  • “재능보다 마부작침의 끈기가 결국 그를 명장의 반열에 올려놓았다.”

관련 사자성어

사자성어 실력 테스트

외운 사자성어, 퀴즈로 확인해 볼까요?

이런 콘텐츠도 즐겨보세요

사자성어 뜻·유래는 전해 오는 고사를 바탕으로 쉽게 풀어 정리한 것으로, 재미로 참고해 주세요.