[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"four-character-idiom-initial-de":3},{"items":4,"answers":93,"limit":94,"total":95},[5,14,23,32,41,50,59,68,76,84],{"idiom":6,"options":10,"answer":9},{"idiom":7,"idiom_ch":8,"meaning":9,"idiom_kr":7},"Geteiltes Leid ist halbes Leid","同病相憐","Menschen in der gleichen schwierigen Situation haben Mitleid miteinander.",[11,12,13,9],"Ein Paar, das ein Leben lang glücklich zusammenlebt.","Etwas Gutes zu etwas bereits Hervorragendem hinzufügen.","Eine junge Frau in schöner traditioneller Kleidung.",{"idiom":15,"options":19,"answer":18},{"idiom":16,"idiom_ch":17,"meaning":18,"idiom_kr":16},"Zeit zum Lesen","燈火可親","Der Herbst ist kühl und eignet sich gut zum Lesen bei Lampenlicht.",[18,20,21,22],"Nach dem Vergnügen kommt das Leid.","Ein Haar von neun Ochsen; eine sehr kleine Menge im Vergleich zum Ganzen.","Alle Dinge im Universum.",{"idiom":24,"options":28,"answer":27},{"idiom":25,"idiom_ch":26,"meaning":27,"idiom_kr":25},"Überleben des Stärkeren","弱肉强食","Die Schwachen sind Beute für die Starken; Gesetz des Dschungels.",[29,30,31,27],"Der Täter wird wütend auf das Opfer.","Das schöne Aussehen einer Frau (Mondfigur, Blumengesicht).","Dem Tod um Haaresbreite entkommen.",{"idiom":33,"options":37,"answer":36},{"idiom":34,"idiom_ch":35,"meaning":36,"idiom_kr":34},"Lokale Produkte","身土不二","Körper und Boden sind eins; lokale Nahrung bevorzugen.",[38,39,40,36],"Dinge, die in großer Zahl schnell entstehen (Bambussprossen nach Regen).","Sich gegenseitig Leber und Galle zeigen; völliges gegenseitiges Vertrauen.","Reichtum und hoher Status.",{"idiom":42,"options":46,"answer":45},{"idiom":43,"idiom_ch":44,"meaning":45,"idiom_kr":43},"Improvisation","臨機應變","Sich den Umständen anpassen, wie sie entstehen.",[47,48,49,45],"Aus der Perspektive der anderen Person denken.","Eine ungeordnete Ansammlung von Menschen.","In einem Dilemma stecken; weder vor noch zurück können.",{"idiom":51,"options":55,"answer":54},{"idiom":52,"idiom_ch":53,"meaning":54,"idiom_kr":52},"Selfmade-Mann","自手成家","Erfolg durch eigene Anstrengungen erzielen.",[54,56,57,58],"Eine Person kann nicht alle Talente oder Segnungen besitzen.","Den Namen\u002FRuf haben, aber nicht die Realität.","Hilfe vom Himmel und den Göttern.",{"idiom":60,"options":64,"answer":63},{"idiom":61,"idiom_ch":62,"meaning":63,"idiom_kr":61},"Unwissenheit ist ein Segen","識字憂患","Zu viel zu wissen kann eine Quelle von Ärger\u002FSorgen sein.",[65,66,67,63],"Die Welt verändert sich drastisch (Maulbeerfelder werden zu blauen Meeren).","Drei Tassen Wein für den Nachzügler.","Eine belebte Straße in friedlichen Zeiten.",{"idiom":69,"options":73,"answer":72},{"idiom":70,"idiom_ch":71,"meaning":72,"idiom_kr":70},"Name und Realität stimmen überein","名實相符","Der Name passt zur Wirklichkeit.",[72,74,75,9],"Menschen haben Gefühle und sind keine unbelebten Objekte.","Eine sehr erfahrene Person, die viele Kämpfe\u002FPrüfungen durchgemacht hat.",{"idiom":77,"options":81,"answer":80},{"idiom":78,"idiom_ch":79,"meaning":80,"idiom_kr":78},"Weder Fisch noch Fleisch","非僧非俗","Weder Mönch noch Laie; etwas Zweideutiges oder Halbgares.",[80,82,83,45],"Auch in einer Krise ruhig und gefasst bleiben.","Nachts Brokat tragen; etwas Beeindruckendes tun, aber es niemandem zeigen.",{"idiom":85,"options":89,"answer":88},{"idiom":86,"idiom_ch":87,"meaning":88,"idiom_kr":86},"Mit leeren Händen","赤手空拳","Nichts in den Händen haben; mit nichts anfangen.",[90,91,92,88],"Reichhaltiges Essen und Delikatessen.","Leid ertragen, um ein Ziel zu erreichen (Auf Reisig schlafen, Galle schmecken).","Den Stall reparieren, nachdem das Schaf verloren ist.",[9,18,27,36,45,54,63,72,80,88],10,381]